Titre : | Assommons les pauvres ! |
Auteurs : | Shumona Sinha, Auteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | [Paris] : Points, 2012 |
Collection : | Points, ISSN 0768-1143 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-7578-2998-1 |
Format : | 149 p. / 11 x 18 cm |
Langues: | Français |
Index. décimale : | 842 (Littérature dramatique de langue française) |
Résumé : | Ils ont franchi la mer. Ils racontent dans leur langue maternelle ce qui les amène dans ce nouveau pays, la France. Tous bredouillent la même histoire. Je les écoute. Je traduis le discours qu'ils répètent mécaniquement. Je partage leur passé et leur colère. Je suis comme eux. Ils mentent, j'interprète. Aujourd'hui, c'est à moi de défendre ma place et d'expliquer pourquoi j'ai frappé cet homme. |
Exemplaires (5)
Localisation | Code-barres | Cote | Support | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
AF Bengale | BE300253 | 842 SIN | Livre | Doc. adulte | Libre accès Disponible |
AF Bengale | BE300432 | 842 SIN | Livre | Doc. adulte | Consultation sur place Exclu du prêt |
AF Bengale | BE300442 | 842 SIN | Livre | Doc. adulte | Libre accès Disponible |
AF Delhi | DE315949 | R SIN | Livre | Romans adulte | Libre accès Disponible |
AF Pune | PU811739 | R SIN | Livre | Romans adulte | Libre accès Disponible |
Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Tête en l'air | Willis, Jeanne |
French: from dialect to standard | Lodge, Anthony R. |
Faire traduire | Gouadec, Daniel |
Les cinémas de l'Inde | Saleh, Zeenat, Martineau, Monique |
Mainstream | Martel, Frédéric |
Histoire de renaissances | Vaid, Krishna Baldev |