Titre : | L'Homme et son ombre |
Auteurs : | Julian Green, Auteur ; Giovanni Lucera, Préfacier, etc. |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris : Seuil, 1991 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-02-013390-6 |
Format : | 267 p. |
Langues: | Français |
Index. décimale : | 843.9 (Fiction de langue française - XXè siècle) |
Résumé : | L'homme et son ombre. "Mes livres sont écrits par quelqu'un que je ne connais pas et que je voudrais bien connaître", a dit un jour Julien Green à Klaus Mann. Plus tard, dans son Journal, il racontera que lorsqu'il se trouve à sa table de travail, toute intrusion le réveille et le fait revenir d'un autre monde. Qui écrit lorsqu'il dit Je ? Comment écrit-on un roman ? D'où viennent les images qui permettent à l'écrivain de créer une vie imaginaire plus vraie que la vie quotidienne ? Ces textes de Julien Green, traduits par lui-même et présentés ici en français et en anglais, sont autant d'occasions d'approcher le mystère d'une vision et de sa traduction par des mots. Cette promenade à la recherche de soi conduira d'abord le lecteur à découvrir ce qu'il y a d'irréductible à toute création, mais aussi à cerner cette puissance qui permet à l'écrivain de se faire comprendre des autres en laissant pourtant l'oeuvre agir dans son secret et sa vulnérabilité. Chemin faisant, on croisera des visages |
Exemplaires (2)
Localisation | Code-barres | Cote | Support | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
AF Bangalore | BA304005 | R GRE | Livre | Romans adulte | Libre accès Disponible |
AF Trivandrum | TR000874 | R GRE | Livre | Romans adulte | Libre accès Disponible |