| Titre : | La Tarte aux escargots |
| Auteurs : | Brigitte Smadja |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris : l'école des loisirs, 1996 |
| Collection : | Neuf |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-211-03633-7 |
| Format : | 137 p. / 19 cm |
| Langues: | Français |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 843.9 (Fiction de langue française - XXè siècle) |
| Mots-clés: | Junior, roman, jeunesse, novel, 12-18 Ans, young, children, teens, Lili, immigration, Tunisia, Paris, 1965, Goutte d'Or, cultural adaptation, adolescence, identity, friendship, school, integration, difference, diary, French cuisine, escargots, frogs, stereotypes, singing, choir, belonging, peer pressure, storytelling, imagination, exclusion, resilience, family, acceptance, discovery, self-expression, empathy Lili, immigration, Tunisie, Paris, 1965, Goutte d'Or, adaptation culturelle, adolescence, identité, amitié, école, intégration, différence, journal intime, cuisine française, escargots, grenouilles, stéréotypes, chant, chorale, appartenance, pression sociale, narration, imagination, exclusion, résilience, famille, acceptation, découverte, expression de soi, empathie, author, woman, prix, prize, award, winning, award-winning, A2, B1 |
| Résumé : |
Février 1965. Lili a quitté la Tunisie. Elle vit à Paris avec sa mère et ses deux frères, rue de la Goutte d'or. Admise en sixième au lycée Jules Ferry, elle essaie de comprendre la France. Pourquoi les filles françaises comme Irène et Laetitia ont-elles des journaux intimes ? Est-ce vrai que les Français mangent des grenouilles et des escargots ? Et des crapauds ? Pourquoi à la chorale faut-il chanter « Ils vont les petits canards » ? Est-ce qu'Irène qui porte des chaussettes à pompons l'invitera à sa fête ?
Lili invente des histoires extraordinaires pour se rapprocher d'Irène et de Laetitia. Ca lui coûtera cher. Heureusement, il y a Luisa. Set in February 1965, La Tarte aux escargots follows Lili, a ten-year-old girl who has recently moved from Tunisia to Paris with her mother and two brothers. Living in the Goutte d'Or district, Lili navigates the challenges of adapting to a new culture and environment. Enrolled in the sixth grade at Lycée Jules Ferry, she grapples with understanding French customs and fitting in with her peers. Curious about her classmates' habits—like keeping diaries and eating escargots—Lili concocts imaginative stories to gain their acceptance. However, her attempts lead to unforeseen consequences, highlighting themes of identity, belonging, and the complexities of cultural integration En février 1965, Lili, une fillette de dix ans, quitte la Tunisie pour s'installer à Paris avec sa mère et ses deux frères, dans le quartier de la Goutte d'Or. Admise en sixième au lycée Jules Ferry, elle tente de comprendre la France et ses coutumes. Pourquoi les filles françaises comme Irène et Laetitia tiennent-elles des journaux intimes ? Est-il vrai que les Français mangent des grenouilles et des escargots ? Pour se rapprocher de ses camarades, Lili invente des histoires extraordinaires, mais ces tentatives d'intégration auront des conséquences inattendues. Ce roman aborde avec sensibilité les thèmes de l'identité, de l'appartenance et des défis de l'intégration culturelle La Tarte aux escargots was recognized internationally by being included in the "Honour List" of the International Board on Books for Young People (IBBY) in 1998 |
Exemplaires (1)
| Localisation | Code-barres | Cote | Support | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| AF Bangalore | BA304879 | J R SMA | Livre | Romans jeunesse | Libre accès Disponible |
