| Titre : | Mantra des réalités invisibles et des doigts troués de la vue |
| Titre original: | Mantra of invisible realities and riddled fingers of sight. |
| Auteurs : | Franck André Jamme ; Michael Tweed, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Neuilly-sur-Seine : Ragage, 2006 |
| Autre Editeur : | New York : Sélavy Press |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-915460-24-7 |
| Format : | 50p |
| Note générale : | Edition bilingue Français Anglais |
| Langues: | Multilingue |
| Langues originales: | Français |
| Index. décimale : | 841.914 (Poésie de langue française - depuis 1945) |
| Mots-clés: | poésie |
| Résumé : |
1. First, night. Then day.
Exactly to its right, exactly. The ritual, again. To begin again to the left, on the path. Anywhere. Any path. You could say that she was reflecting, I don’t know what light. I don’t know what light. 2. She wondered, as usual: But how stand up in such a low house? When the only other possibility is to roll balls of mud in our fingers, constantly. It would seem that pearls are formed, sometimes. A blank. While monkeys file past: horror, injustice, cruelty, the inextinguishable domination of one over another, the delirium of destruction, the delirium of construction. She could have slapped herself. 3. First shelter. Night of the beginning, ivory, to the end. With nothing to declare, ever. Apparently. Nevertheless, she risked: Since anything is possible. Ivory. Black. Even if a silver snake was able, now, to slither there. Always strength. Always spiral. She insisted: Since energy is everywhere. |
Exemplaires (3)
| Localisation | Code-barres | Cote | Support | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| AF Bengale | 903056 | P JAM | Livre | Romans adulte | Libre accès Disponible |
| AF Bhopal | BH302361 | P JAM | Livre | Poésie | Libre accès Disponible |
| AF Delhi | de315064 | P JAM | Livre | Poésie | Libre accès Disponible |
