Titre : | La Descente du Gange |
Auteurs : | Lokenath Bhattacharya ; France Bhattacharya, Traducteur |
Type de document : | texte imprimé |
Editeur : | Paris : Bourgois, 1993 |
ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-267-01093-0 |
Format : | 261 p. |
Langues: | Français |
Langues originales: | Bengali |
Index. décimale : | 891.4 (Littératures en langues indiennes modernes (littératures prâkrites modernes)) |
Résumé : |
Un groupe de pèlerins gravit les pentes qui mènent aux sources du Gange. Là les attend un événement extraordinaire qui prend pour eux la signification d'un jugement, et qui se mêle à un autre, le viol mystérieux, sur ces hauteurs nocturnes, d'une femme appartenant à leur groupe. Le roman se mue en enquête sur les liens qui attachent ces deux ordres de faits. Menée sous forme d'entretien entre les pèlerins assemblés, cette enquête confine au drame : une sorte de théâtre en devenir se glisse sous la trame poétique du livre, l'envoûtement des faits gagne la parole elle-même, en une montée quasi musicale.
Le lecteur retrouvera dans ce livre la densité fantomale des poèmes en prose qui ont fait connaitre Lokenath Bhattacharya en France. S'y ajoute une parabole sur la rupture avec l'origine, dans laquelle les échos de la mythologie indienne, affrontés au vide des temps actuels, jouent le rôle d'une sorte de basse continue. Méditation et psychodrame, dialogue et poème, parabole et récit, La descente du Gange est un livre absolument singulier, une tresse sonore dont la frappe atteint à un pouvoir de résonance étonnamment distendu. |
Exemplaires (2)
Localisation | Code-barres | Cote | Support | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
AF Delhi | de313032 | I R BHA | Livre | Inde | Libre accès Disponible |
AF Pondicherry | PY000446 | I R I BHA | Livre | Inde | Libre accès Disponible |
Les abonnés qui ont emprunté ce document ont également emprunté :
Un copieur sachant copier ! | Zidrou |
Tome 2 | Balak, Sanlaville, Vivès, Bastien |
Un tango du diable | Jubert, Hervé |
La reine des cipayes | Clément, Catherine |
La ligue des super feministes | Malle, Mirion |
Le pacte des marchombres | Bottero, Pierre |