Auteur Élisabeth Gaspar
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Roal Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Élisabeth Gaspar, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Collection folio junior, ISSN 0986-4326 | 1997Le métier de visseur de capuchons de tubes de detifrice ne permettait pas à Mr. Bucket de subvenir aux besoins de sa nombreuse famille : Mrs. Bucket son épouse, grand -,maman Joséphine et grand papa Georges et gra- maman Georgina.
texte imprimé
Roald Dahl ; Hilda Barberis, Traducteur ; Alain Delahaye, Traducteur ; Élisabeth Gaspar, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 1999Pourquoi vous méfieriez-vous de cette charmante hôtesse qui vous offre le plus confortable des logements et le plus chaleureux des accueils ? Demandez-le à l'un de ses locataires, si toutefois vous parvenez à les retrouver - vivants. Et ce prêtr[...]
texte imprimé
Roal Dahl, Auteur ; Hilda Barberis, Traducteur ; Élisabeth Gaspar, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2003Gagner le gros lot dans un pari truqué,abuser le pauvre paysan en se disant curé ou se nourrir de la volaille du voisin;;;Pour certains, maîtres dans l'art de jouer des mauvais tours,toutes les ruses sont bonnes, même les plus sournoises. Mais g[...]
