Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Krishna Baldev Vaid, Auteur ; Calvet Muriel, Traducteur ; Jyoti Garin, Traducteur ; Annie Montaut, Préfacier, etc. | Paris : Langues Mondes | 2007Un père, une mère et une fille adolescente face à un vieillard, une vieille femme et une jeune fille dont on ne sait si ce sont réellement des affamés ou si ce sont des comédiens. La fille, que ses parents - des bourgeois parvenus et égoïstes -[...]
texte imprimé
Krishna Baldev Vaid, Auteur ; Annie Montaut, Traducteur | Paris : Langues et mondes-L'Asiathèque | Bilingues L & M | 2002Tenez bien votre mouchoir contre vos narines, cette ruelle est vraiment très très sale... Peut-être bien même que le mouchoir ne fera pas grande différence. À ce qu'on dit une dame américaine qui avait perdu son chemin se fourvoya un jour dans l[...]
texte imprimé
Krishna Baldev Vaid, Auteur ; Anne Castaing, Traducteur ; Pierre Montazel, Traducteur | Paris : Caracteres | 2004" Le lit danse sur des rythmes bleus. Elle est dans le lit, nue, elle sourit, et dort. Dans son sourire, il y a la danse de sa coquetterie. Dans sa coquetterie, la danse de ses yeux. Dans ses yeux il y a la danse du ciel. Dans les miens, la dans[...]
texte imprimé
Krishna Baldev Vaid, Auteur ; Annie Montaut, Traducteur | Paris : Infolio | Littérature hindi | DL 2012Un village du Panjab à la fin de l'ère coloniale. Sikhs, musulmans et hindous cohabitent tant bien que mal. Un jeune garçon, Birou, raconte sa vie, les hargnes et les affections, les alliances et les trahisons, les épisodes saugrenus, les [...]
texte imprimé
Krishna Baldev Vaid, Auteur ; Annie Montaut, Traducteur | Paris : Caracteres | Ailleurs, là-bas | 2002Six nouvelles qui abordent les problématiques de l'Inde contemporaine : politiques, sociales, religieuses...
