| Titre : | Le club des veuves qui aimaient la littérature érotique : roman |
| Auteurs : | Balli Kaur Jaswal, Auteur ; Guillaume-Jean Milan, Traducteur |
| Type de document : | texte imprimé |
| Editeur : | Paris : Nami poche, DL 2024 |
| ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-493-81654-2 |
| Format : | 1 vol. (473 p.) / 18 cm |
| Langues: | Français |
| Langues originales: | Anglais |
| Index. décimale : | 803 (Littérature - dictionnaires, encyclopédies) |
| Mots-clés: | Erotic literature, Punjabi widows, creative writing, Southall, Sikh community, empowerment, storytelling, women\'s voices, cultural clash, identity, tradition, taboo, sexuality, feminism, diaspora, London, immigrant experience, generational gap, literacy, education, community center, mentorship, liberation, humor, resilience, secrets, desire, intimacy, sisterhood, self-discovery, courage, Littérature érotique, veuves punjabi, écriture créative, Southall, communauté sikh, émancipation, narration, voix féminines, choc culturel, identité, tradition, tabou, sexualité, féminisme, diaspora, Londres, expérience immigrée, écart générationnel, alphabétisation, éducation, centre communautaire, mentorat, libération, humour, résilience, secrets, désir, intimité, sororité, autodécouverte, courage,translated, From, English, author, women, indian, prix, prize, award, winning |
| Résumé : |
À 22 ans, Nikki, une Londonienne d'origine sikh, accepte un poste d'animatrice d'atelier d'écriture créative au temple de Southall. Elle s'attendait à enseigner à des jeunes femmes, mais découvre un groupe de veuves punjabi, majoritairement analphabètes, prêtes à partager leurs histoires d'amour, de sexualité et de vie familiale. À travers leurs récits, souvent comiques et bouleversants, elles défient les normes strictes de leur communauté, mettant en lumière des sujets tabous et célébrant la liberté d'expression féminine.
At 22, Nikki, a Londoner of Sikh descent, takes on a creative writing teaching job at the Southall temple. Expecting to teach young women, she finds a group of Punjabi widows, mostly illiterate, eager to share their stories of love, sexuality, and family life. Through their narratives, often humorous and moving, they challenge the strict norms of their community, shedding light on taboo subjects and celebrating women's freedom of expression. |
Exemplaires (1)
| Localisation | Code-barres | Cote | Support | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| AF Madras | MA301958 | INDE R JAS | Livre | Inde | Libre accès Disponible |
